"Los gusanos pululaban y bullían en el cadáver de Izanami. En su cabeza se hallaba el Gran Trueno; en sus pechos el Trueno del Fuego; en su vientre el Trueno Negro; el Trueno del Restallido se había instalado en su sexo, y en su mano derecha el Trueno de la tierra; otros dos, el Trueno Resonante y el Trueno que Abate, ocupaban respectivamente sus pies izquierdo y derecho. En total había allí ocho divinidades tonantes."

Como se ve por la anterior descripción de la tierra de los muertos, las ideas de los antiguos japoneses sobre la muerte y la vida de ultratrumba no incluían la noción de un juicio final. Yomi, la tierra de los muertos, era un reino de corrupción e impureza, más que un lugar de horribles castigos. Izanami no podía regresar a la tierra de los vivos porque había comido del fuego de Yomi. Una explicación simple sugiere que el haber comido ese alimento convertiría a Izanami en habitante de yomi. Esta idea de que nadie puede volver a su hogar después de haber comido el alimento de la vida de ultratumba -o incluso el de una tierra extranjera- aparece en muchas culturas del mundo.